Сталкивался с такой же проблемой в паркинге. Решили инъекционной гидроизоляцией через специальные пакеры — в швы закачивается полимерный состав, перекрывает воду без вскрытия бетона. Рекомендую обратиться в компанию Гидростратег, у них огромный опыт именно по сложным подвижным швам и холодным трещинам. Сами делают точную диагностику и подбирают материал под ваши условия. Главный плюс — не надо ничего ломать.